Adieu, mafieux ! Après six saisons, le clan Soprano et son chef dépressif quittent la scène. Retour sur le succès d'une série télé qui a dynamité les codes du genre. Rien de tout cela ne serait arrivé sans les canards. Un jour de 1999, des palmipèdes...